学历与在德国就业的紧密关系
移居德国，我们除了要了解德国的社会福利外，更要获悉我们能否在德国安稳的生活，而其中最重要的就是就业问题了。今天我们来聊一聊德国就业中，学历在其中所扮演的重要角色。
德国作为一个工业大国，自然许多职位对学历有很高的要求。所以教育水平低的人，在德国找工作时常常碰壁。为此，经合组织（OECD）作了一项调查研究。据研究表明，学历越低的移民德国人士，所能得到的就业机会也越少。并且，不是在德国本土出生的人，更难找到工作。
Niedrigere Abschlüsse, schlechtere Jobchancen für Migranten. Wer im Ausland geboren wurde, findet in Deutschland laut OECD oft schwerer Arbeit.
数据表明，就15-29岁的年龄区间而言，在德国本土出生且没有工作也没有学业的人不到10%，这个数据在经合国家中是最低的；但与此同时，25%非德国本土出生的人，既没有工作，也没有学业。研究人员表示，该数据的居高不下是由于有越来越多的难民涌入德国，而他们还在进行语言学习，没有开展工作和学业。
对移民德国的人而言，德国的就业市场并不友好。在德国出生的大学毕业生就业率高达91％，而拥有同样学历，但在外国出生的人，就业率为78％。
Während Hochschulabsolventen mit Geburtsort in Deutschland zu 91 Prozent einer Beschäftigung nachgehen, liegt die Beschäftigungsquote bei im Ausland geborenen Menschen bei 78 Prozent.
由于移民因素，移民德国的人士所具备的资质和经验可能会不被承认，更何况在交流上也存在着问题。
但总的来说，学历越高，在德国的就业机会就越大。学历的高低与薪资水平也直接挂钩。数据表明，德国有87%的年轻人拥有中学文凭。而就业前景最好的是拥有大学文凭的人。并且就薪资水平而言，拥有大学文凭的成年人薪资水平会比拥有中学文凭的人高出65%。而如果你拥有硕士或博士学位，薪水会高出83%！
Erwachsene mit Bachelor verdienen 65 Prozent mehr als Leute mit lediglich einem Sekundarschulabschluss. Wer einen Master oder eine Promotion hat, hat sogar 83 Prozent mehr Gehalt.
虽然德国就业市场对移民德国人士并没有很友好，但具备了较高学历的人们可以少操点心。德国就业市场还是相对景气的。在今年的十月份，德国失业人数降至220.04万人，为两德统一以来当月最低值，这也是自联邦劳动总局有相关统计以来，德国国内失业率首次低于5%。
